長45.5公分、寬42.4公分。

 

簡三妹、仝姪敬孫喜等有水田壹段，今欲別創，外托中引就□有本觀出 首承買，購值田價佛面銀壹佰貳拾大員正。簡三妹、簡敬、簡孫喜(立契人)；簡申 (代筆人)；張佛(為中人)；簡贊生(知見人)；□有本(承買人)。

​

從分類來看，本件古文書屬於第壹類買賣贈與類中的杜賣契，是一種賣斷的 契約關係，通常因土地所有人「乏銀費用」而賣出，也有因債務人典借之後，以土地賣斷償還債權人的契 。常見的有賣圃園 、杜賣契、杜賣進根田契、杜絕 業賣契等。土地杜賣契的內容大約包括契 主旨、目的物座落位置與四至界址、 權力轉移代價，以及立契原因、買賣雙方的中間人、在場人、代筆人等。